Learn New language with gaming

Based on a true story... so it goes the fella in question was defeated in a way which was like totally owned. Before he left the game he said something native to himself and after that he messaged the same thing again via the network, lovely.